Un vocero de la Comisaría 17° informó que el vuelco tuvo lugar minutos antes del mediodía, unos dos kilómetros al norte del acceso a Pinto en circunstancias en que una camioneta Ford Ranger dominio JOC 377 de Provincia Leasing circulaba por la ruta nacional 34 con sentido norte a sur.
La conductora del rodado fue identificada como Mariam García domiciliada en Santiago del Estero, quien por causas que se tratan de establecer habría perdido el control tras lo que habría dado varios tumbos.
El médico que asistió a la mujer constató que tenía politraumatismos varios y fractura de clavícula, por lo que decidieron internarla y que permanezca en estado de observación. Al parecer, viajaba sin el cinturón de seguridad colocado.
